That guide is for Linux.
Quote from #getting-started in the Discord:
Windows Setup
Windows is not officially supported. But it is possible to setup Houdini on windows. The community has resources for those looking to install a CPPS on windows. A windows variant of Wand is being worked on. Guide : Tutorial for Houdini-Asyncio and Dash